第18章 你冷静一些
老板接过姜娆的翻译内容，随便翻了几页，确定翻译的内容和原著没有太大出入，爽快地将二十五块钱拿给了姜娆。免费看书就搜：看书屋
“你看你是打算休息几天，还是再接新活儿？”老板试探着问道。
“接新活儿吧。”姜娆没有丝毫犹豫，“我现在时间多，可以多接点活儿。”
得在开学前攒够这几个月的生活费和房租，等开学以后，要分出一部分精力应付高考，翻译的工作就得暂时先放一放。
老板又给了姜娆一本书，和之前那本的厚度不相上下，“跟上次一样，一个星期内翻译出来，有二十五块钱的工资。”
书的最上面还有一张折叠起来的纸条，等姜娆好奇地拿起来看时，老板才道：“这是陆同志留给你的号码和地址，陆同志急需一名翻译人才，我向他推荐了你。如果你精力充足的话，可以去试一试。”
“书店的翻译工作不用那么赶，一周之内完成就行，陆同志这边，我还是希望你能试一试，对你有好处。”
老板的话没有明说，却又向姜娆透露出了点信息。
姜娆打开纸，映入眼帘的地址看着格外熟悉。
这不就是江家吗？
不对，具体门牌号应该是对面，难道是之前搬家的那一家？
姜娆想到前几天，她惹怒了江澜洲，对方原本想用棍子打他，突然抓住他手腕的那只骨节分明的手。
“谢谢老板的引荐，我会和陆同志联系。我的本职工作您也不用担心，我会在规定时间内完成，质量也会有保证，不会敷衍了事。”
老板最喜欢的就是姜娆的性子，有真才实学，但从来都不会敷衍了事。
出了新华书店，姜娆找了个公用电话，拨通了陆为之留下的号码。
短暂的响铃过后，电话被接起，醇厚的男声透过听筒传入了姜娆的耳蜗。
“陆同志你好，我是姜娆，新华书店的老板给了我一张纸条，让我拨打上面的电话联系你。”
“嗯。你不方便过来，有些话电话里也不方便说。我们约一个地方，坐下来慢慢谈吧。”
半个小时后，国营饭店。
陆为之和钱俞哲一进门，就瞧见了坐在窗口的姜娆。
她也没有干等着，面前摆着外籍书和笔记本，她几乎一目十行地看着各种字母组合起来的外语长句，手上也不停顿地写着。
应该是熟练了钢笔的使用，姜娆的字迹瞧着比一开始好多了。
头顶忽然投下一排阴影，姜娆放下手中的笔抬起头，果然，来的人就是之前帮她出头的人。
姜娆站起身，主动伸出右手，“陆同志你好，我是姜娆。”
“竟然真的是你！”陆为之的手刚伸到半空中，钱俞哲就惊叫了一声，“陆哥，怪不得你说不是同音不同字，原来真的是一个人。不过，你之前认识江娆同志？”
陆为之瞥了眼大惊小怪的钱俞哲，语气淡淡地解释：“上次周校长带我去新华书店，偶然间碰到过姜娆同志。”
“那你为什么当时不让江娆同志担任咱们的翻译工作？”
偏偏要越过江娆去找杨允惠，看起来资历深的人，外语水平就是一坨屎，白白浪费了他们那么多时间！
陆为之没再搭理钱俞哲，从随身带着的公文包里拿出来了一张保护的很好的纸，纸上全都是收些的外语。
“姜娆同志，你能否将这个内容翻译出来？”
姜娆双手接过，大致浏览了一遍，上面的内容不算很难，但专业度很高。
“这里面涉及到了很多专业术语，我不确定自己翻译的是否正确，只能先试一试。”
待陆为之颔首后，她将纸压在外籍书上，又将笔记本重新翻了一页，开始了翻译工作。
普通的词句姜娆很轻松就能翻译出来，遇到专业术语，她就不得不停下来，从笔记本上撕下来一张纸当草稿纸，在上面把她能想到的几种翻译都写在上面，之后再结合前后语境，选出最合适的一个，写在了翻译内容上。
薄薄一张纸，满打满算也不到五百个外语单词，但姜娆翻译了足足小半个小时，才将最后一个单词翻译完。
姜娆刚把翻译的内容递给陆为之，就被钱俞哲一把夺了过去。
他一句一句地比对着，“虽然有点细微的区别，但整体已经过关，是我们目前遇到的翻译人员里最好的。江娆同志，我决定聘请你当我的专属翻译。”
陆为之的大手按着钱俞哲的肩膀，“你冷静一些。”
他又看向姜娆，“如果可以的话，我希望你能去我们如今落脚的地方，有些细节还需要敲定。”
姜娆从刚才翻译的内容，已经推断出了这两个人的身份不俗。
之前的翻译是杨允惠，他们能为了杨允惠搬到江家隔壁，可见要翻译的工作涉及到了保密内容。
姜娆跃跃欲试，“当然可以。但今天已经有些晚了，我明天上午十点左右过去，可以吗？”
陆为之颔首，“自然。明天上午十点，我们等你
。”
他向钱俞哲使了个眼色，很快，钱俞哲端着一盘红烧肉和一条红烧鱼过来，主食是三碗饺子。
红烧肉和其中一碗饺子放在姜娆面前，“江娆同志，辛苦你忙碌了那么久，吃点东西吧。”
姜娆只吃了早饭，这会儿肚子确实有些饿了，也就没推脱，但看着盘子里白白胖胖的大饺子，她有些无奈：“我胃口不大，吃不了这么些，我现在还没动过筷子，给你们分一点吧。”
一共二十个饺子，姜娆给自己留了八个，其余的都分给了陆为之和钱俞哲。
她三口一个饺子，细嚼慢咽，每吃一口都像是在品味着珍馐，看她吃饭，人的胃口都变好了。
但她却一直没动筷子夹红烧肉。
钱俞哲见状，拿了双公筷，热情地往姜娆装饺子的盘子里夹了几块肥瘦相间的红烧肉。
“这份红烧肉是专门给你买的，你多吃点。”
姜娆：虽然谢谢钱俞哲的好意，但她真的吃不下这么些！
再好吃的红烧肉，吃多了也容易腻啊！